Zakynthos DAY 1

IMG_2938

Our holiday in Zakynthos started in the small fishing town of Keriou, in the south-west side of the island. Here there are a couple of small supermarkets where we bought bread, ham cheese and fruit to take with us to the beach of Marathias, about 2 minutes from Keriou. Like most roads of the island, the road connecting Keriou to Marathias has breathtaking views, you can see the Laganas Gulf and the island of Marathonissi (aka the turtle island).

IMG_3016

The beach at Marathias is quiet, the water is cristal clear and the small stones are quite comfortable. This is the perfect place for a relaxing day of sunbathing, swimming and snorkeling.

IMG_3023

IMG_1243

When we had recuperated the energies lost travelling the day before, we took our scooter and went back to Keriou where we rented a small boat. Three hours is more than enough to visit the wild and uninhabited island of Marathonissi. The island is beautiful both over and underwater, it is a paradise for snorkelers because the sea floor is very interesting, with its mixture of sand, rock and seagrass (posidonia). If you have time to spare like we did, we highly suggest to steer the boat towards the beautiful Keri caves for a swim in the dark beautiful waters inside them. Mother Nature really went wild with the geology of Zakynthos so, while the est coast is mostly sandy, the west coast is full of spectacular caves, Keri caves are a good example.

IMG_3096

IMG_3122

IMG_3063

DSCN0693

IMG_3046

After a long shower to get the sand of our skin, we drove to the Taverna Marathias, a restaurant very close to Marathias beach where you get an amazing view of the sea and Marathonissi island. The restaurant itself offers very good food at good prices, we ordered the traditional greek moussaka and papoutsakia, they were absolutely delicious. Great view, great food, great service.

Day 2 coming soon….

More photos on Flickr!

La nostra vacanza a Zakynthos inizia a Keriou, piccolo villaggio di pescatori a sud-ovest del’isola. Dopo essere passati in uno dei mini-market a comprare il necessario per preparare dei panini, andiamo nella spiaggia di Marathias -a circa 2 minuti da Keriou. Come molte delle strade dell’isola, quella che connette Keroiu a Marathias offre meravigliosi panorami: si può vedere tutto il Golfo di Laganas e l’isola Marathonissi (detta l’isola tartaruga). La spiaggia di Marathias è tranquilla, l’acqua è cristallina e gli scogli sulla destra sono levigati al punto giusto da essere comodi per prendere il sole. Questo è il luogo perfetto per una giornata di relax. Dopo aver recuperato le energie ci dirigiamo di nuovo verso Keriou, dove noleggiamo una barca. Tre ore sono più che sufficienti per visitare la selvaggia isola Marathonissi, bella sia fuori che sott’acqua: il fondale, sia sabbioso che roccioso e rigoglioso di posidonia, è un paradiso per gli amanti dello snorkeling. Nel tempo che rimane vale la pena di puntare verso le Keri Caves, per una nuotata nel cuore della roccia (provare per credere!). Madre Natura è stata veramente stravagante con Zakynthos: mentre la costa est è per lo più sabbiosa, quella ovest è rocciosa e piena di grotte spettacolari, quelle di Keri ne sono un suggestivo esempio. Dopo una lunga doccia rigenerante, andiamo a mangiare alla Taverna Marathia, un ristorante dall’atmosfera familiare vicino alla spiaggia di Marathias, con una splendida vista sull’isola Marathonissi. Abbiamo ordinato le tradizionali moussaka e papoutsakia, entrambe deliziose! Insomma: cibo ottimo, vista stupenda, servizio efficientissimo e prezzi contenuti… da rifare!

Day 2 coming soon….

More photos on Flickr!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s